Comment lire Horaire activation zone

[boutemeric]

Bonjour,
Je ne comprends pas comment lire les horaires d'activation de zone dans le complément aux carte aeronautiques

Par exemple si je prends la zone LF R4A on lit:
MON, TUE, THU, EXC public HOL: WIN: 0700- 2300 WED EXC public
HOL: WIN: 0700- 1700 FRI EXC public HOL: WIN: 0700- 1500 SUM: -
1HR.

Il est precisé page 2 du complement:
Les horaires des tableaux de ce complément sont exprimés désormais en ETE – 1 Heure et en langue anglaise.
Ainsi par exemple l’information sur les horaires d’une Zone LF R XX indiquée auparavant par
LUN-VEN 0800-1000 devient MON-FRI 0900-1100 SUM – 1HR.

Est ce que les heure affichées sont en heure locale francaise d'hiver? Est ce qu'en été je dois retirer 1h ou ajouter une heure?

Merci

[Jean Bossy]

Bonjour,
Le SIA suit la règle OACI : les horaires sont mentionnés en heures UTC alias Z, TU, GMT.

Les militaires s'entrainent en heures de monsieur tout le monde alias locales, françaises.

On active à partir de 8h00 toute l'année se code donc
0700-XXXX SUM 0600-XXXX
ou
WIN: 0700-$$$$. SUM 0600-$$$$ ou
ou
WIN: 0700-$$$$ SUM -1H

Il y a aussi un codage plus bref
0800-XXXXLT
qui donne pour la R4A
1 2 4/0800-2400LT, 3/0800-1800LT, 5/0800-1600LT

A vous de choisir...

[loiret39]

C'est pourtant simple non ?

[piper84]

limpide