Le forum des ULM, et des ELA, LSA, VLA, et de tous les autres aéronefs biplaces et monoplaces légers

Je l'ai découvert [le forum] par un moteur de recherche.
Je cherchais des informations sur le "Asso X" avion.
Je suis originaire de l'Australie et qui n'ont pas appris le français, donc je suis en utilisant Google translate

Welcome on this forum Doug.
Google translate is a good help, but if you need, some of us are able to answer in english.

We have "AssoX" among us. He has finished an UL version of it, powered with a Vija engine.
His topic is there:
http://www.forum-ulm-ela-lsa.net/viewto ... =90&t=2328

Good reading, and happy flights

Hello Doug and welcome aboard.
You can let both english and french (through Google) so that one can understand in case the translator is wrong
Up to now it is all right of course ! i whish you a nice stay on this forum !

Hello Dong, and welcome on this french and international forum !

The Asso X is a so marvelous plane... It is the lastest model from Vidor, the italian designer of the Asso series.
We are few home-builder in France who are building this ultralight plane. Many are in Italy...

Here is a italian web site : http://assoaircraft.com/index.php/serie ... vrea-09-10
And for more information (in french) : http://www.asso-aero.fr/

Bye

Welcome Doug...

AssoX a écrit :The Asso X is a so marvelous plane...

With the VIJA engine!!!

Bienvenue "Doug Fairweather" !

Il y avait déjà un (ou peut-être plusieurs) adhérents australiens, mais tu es (je crois) le premier à s'exprimer ! Tu es en tous cas le premier à te présenter. Merci !
Tu ne voudrais pas nous donner des détails sur l'aviation très légère australienne ? (les petits biplaces et monoplaces) :
Nous dire si il y a des équivalents des ULM européens ou si la catégorie des plus petits avions est celle des LSA ?
Nous dire si il y en a beaucoup en Australie ?
Quelles sont les marques australiennes et néo-zélandaises mis à part Jabiru ?
Il y a certainement beaucoup de choses à dire sur l'aviation australienne.

A+


PS : Si un bilingue se sent le courage de traduire ceci en anglais, il est autorisé à le faire !


Modo UFO : There was already one (or several) australian forumers, but you seem to be the first to write something hereby ! At least you're the first to introduce yourself. Thank you for this ! Would you like to share with us details about ultra light aviation in Australia (small single and double seats) :
Are there similar regulations like in Europe concerning the ULM, or if the category of smallest A/C is the one of LSA ?
Are there a lot in Australia ?
Are there australian or new zealand brands, except Jabiru ?
There is probably much to say about australian aviation.

Bienvenue Doug Fairweather