Tout depend de ce que tu veux faire.
Si c'est pour reducter un moteur electrique pour entrainer un tapis roulant (par exemple), il existe des ensembles tous faits, standardisés et eprouvés (boitiers de reduction ou de transfert).
Si c'est pour autre chose, et notamment pour un moteur que tu voudrais avionner, là le nombre de solutions est limité:
1) bricolage à base de poulies lisses et courroies en V. libre à toi. C'est un peu retour vers le futur, façon pionniers de l'ULM. Tu trouveras certainement de la doc du coté des vieux deb's.... Pas cher, mais fiabilité douteuse et poids important.
2) un projet un peu plus sophistiqué, type Dieselis ou Gazaile: 2 plaques d'alu qui forment cage, avec poulies crantées et courroie polychain de Gates (qui ne veut pas qu'on utilise son matos pour des engins volants donc trouver une autre excuse pour la fabrication des poulies). Bonne fiabilité, cout raisonnable mais attention quand meme.
Sur le gazaile, le cout du réducteur est d'environ 1500euros, grâce aux petites séries qui ont pu être faites sur les pièces. A l'unité, prévoir 2000€.
3) un projet industriel. Soit tu as les compétences pour faire les calculs et la conception, ou un bureau d'etude spécialisé et tu peux ensuite faire appel à un fondeur et une entreprise de mécanique générale pour la réalisation, soit tu n'est pas dans ce cas, et alors il reste la 4ème solution. A ce niveau, le cout est .... houlà, et un peu plus...
4) sortir le chéquier pour acheter un moteur pret à voler, Un VIJA par exemple puisqu'il semble te plaire
Tu peux aussi te tourner vers un petit fabricant moins connu: Ratox; c'est moins bien mais c'est plus cher
Il y a peut etre d'autres solutions, mais pour notre sujet, je ne vois pas trop.